“serving” in Indonesian
Definition
Porsi adalah jumlah makanan yang diberikan untuk satu orang dalam satu waktu. Kadang juga berarti tindakan menyajikan makanan, tapi arti utamanya adalah jumlah makanan.
Usage Notes (Indonesian)
'Porsi' sering digunakan pada label makanan, menu, atau informasi nutrisi seperti 'a serving of rice', 'dua porsi'. Dalam percakapan sehari-hari, 'bagian' atau 'porsi' mirip, tetapi 'porsi' lebih formal dan umum dalam konteks makanan.
Examples
One serving of pasta is enough for me.
Satu **porsi** pasta sudah cukup untukku.
The box says there are four servings inside.
Kotaknya bilang ada empat **porsi** di dalam.
Honestly, the restaurant's idea of one serving is huge.
Sejujurnya, ukuran satu **porsi** di restoran ini sangat besar.
I checked the label, and we're eating three servings each.
Aku cek labelnya, dan ternyata kita makan tiga **porsi** masing-masing.
This soup has one serving left.
Sup ini masih ada satu **porsi** lagi.
Can you split that dessert into two servings?
Bisakah kamu membagi pencuci mulut itu menjadi dua **porsi**?