“serve” in Arabic

• يقدّم
• يخدم
• يرسل الكرة (في الرياضة)

Definition

يعني أن تفعل شيئًا لشخص أو مجموعة أو هدف معيّن، غالبًا من خلال المساعدة أو تقديم شيء أو العمل من أجلهم. ويمكن أن يعني أيضًا تقديم الطعام لشخص ما أو بدء اللعب في رياضات مثل التنس.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة جدًا ومرنة في الاستعمال. من التراكيب الشائعة: 'serve customers' و 'serve food' و 'serve in the army' و 'serve a purpose'. في الرياضة، 'serve' تعني بدء النقطة بالإرسال. لا تحصر معناها في المطاعم فقط؛ استخدامها أوسع بكثير.

Examples

Who serves first in this game?

من **يرسل الكرة** أولًا في هذه المباراة؟

He serves in the army.

هو **يخدم** في الجيش.

They serve lunch at noon.

هم **يقدّمون** الغداء عند الظهر.

She serves coffee to the guests.

هي **تقدّم** القهوة للضيوف.

This explanation serves our purpose for now.

هذا الشرح **يخدم** غرضنا في الوقت الحالي.

That old table still serves as a desk.

تلك الطاولة القديمة ما زالت **تُستخدم** كمكتب.