“sermon” in Russian
Definition
Проповедь — это речь, произносимая религиозным лидером во время службы с целью дать духовный или нравственный совет. Также может означать длинную поучительную речь в повседневной жизни.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово «проповедь» употребляется в религиозном и официальном контексте. В разговорной речи — длинная поучительная речь или нравоучение ('не читай мне проповеди'). Коллокации: 'читать проповедь', 'воскресная проповедь'. Не путайте с 'лекцией', которая относится к учебе.
Examples
Don't give me a sermon about my mistakes.
Не читай мне **проповедь** о моих ошибках.
After the accident, her father gave her a long sermon.
После аварии отец прочитал ей длинную **проповедь**.
His sermons always make people think deeply.
Его **проповеди** всегда заставляют людей задуматься.
The priest gave a sermon on kindness.
Священник произнёс **проповедь** о доброте.
The sermon lasted twenty minutes.
**Проповедь** длилась двадцать минут.
I listened carefully to the sermon.
Я внимательно слушал **проповедь**.