“series” in Korean

• 연속
• 시리즈 (TV/라디오)

Definition

연속은 관련된 사물, 사건, 숫자 등이 차례로 이어지는 것을 의미합니다. 여러 편으로 이어지는 TV나 라디오 프로그램도 뜻할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

영어로는 단수와 복수 모두 'series'로 사용합니다. 'a series of events', 'a TV series'처럼 주로 쓰이며, 'series'는 전체 프로그램, 'season'은 시즌별 에피소드를 말함을 구분하세요.

Examples

The teacher wrote a series of numbers on the board.

선생님이 칠판에 숫자 **연속**을 적으셨다.

We watched a new series last night.

어젯밤에 새로운 **시리즈**를 봤어요.

A series of small mistakes caused the problem.

작은 실수들의 **연속**이 문제를 일으켰다.

I'm looking for a series that's easy to watch after work.

퇴근 후에 보기 편한 **시리즈**를 찾고 있어요.

The meeting was canceled after a series of delays.

여러 차례 **연속**된 지연 끝에 회의가 취소되었습니다.

That final episode completely changed how I see the whole series.

마지막 에피소드가 전체 **시리즈**에 대한 내 생각을 완전히 바꿨어요.