“separately” in Russian
Definition
Таким образом, чтобы не быть вместе или не быть объединённым с чем-то или кем-то другим; каждый сам по себе.
Usage Notes (Russian)
'Separately' используется как в формальном, так и в неформальном стиле. Обычно встречается в выражениях: 'платить отдельно', 'жить отдельно', 'хранить отдельно'. Не путайте с 'apart', что больше о расстоянии.
Examples
Please pack these items separately.
Пожалуйста, упакуйте эти вещи **отдельно**.
We paid for our meals separately.
Мы заплатили за свои блюда **отдельно**.
Store the chemicals separately from the food.
Храните химикаты **отдельно** от еды.
Even though they're twins, they prefer to dress separately.
Хотя они близнецы, они предпочитают одеваться **отдельно**.
You can wash the colors and whites separately to avoid stains.
Цветное и белое бельё можно стирать **отдельно**, чтобы избежать пятен.
Let's write the reports separately and compare them later.
Давай напишем отчёты **отдельно**, а потом сравним.