“separate” in Korean

분리하다따로의

Definition

사물, 사람, 생각 등을 서로 떨어트려 놓거나 분리하는 것. 이어져 있지 않고 따로 존재하는 상태도 나타낸다.

동사로 쓸 때 'A를 B와 분리하다', '...로 나누다'와 같이 자주 사용. 형용사로 '따로 방'은 완전히 다른 방이라는 뜻. '다른'과 혼동하지 마세요.

Please separate the white shirts from the dark ones.

흰 셔츠와 어두운 셔츠를 **분리해** 주세요.

The twins sleep in separate beds.

쌍둥이는 **따로** 침대에서 잔다.

Oil and water separate quickly.

기름과 물은 금방 **분리된다**.

We need to separate work from our personal life.

일과 개인 생활을 **분리**해야 해요.

The app lets you separate your expenses into categories.

앱에서 지출을 카테고리별로 **분리할** 수 있어요.

After the argument, they decided to take separate cars home.

말다툼 후에 그들은 **따로** 차를 타고 집에 가기로 했어요.