“sentry” in Russian
Definition
Часовой — это человек, обычно солдат, который охраняет определённое место и следит за возможной опасностью или посторонними.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в военных или охранных ситуациях, часто встречается в выражениях вроде 'стоять на посту', 'часовая служба'. Для общего значения лучше использовать 'охранник'.
Examples
A sentry must not leave his post.
**Часовой** не должен покидать свой пост.
The castle had a sentry on each tower.
На каждой башне замка был **часовой**.
The sentry stands at the gate every night.
**Часовой** стоит у ворот каждую ночь.
During the night shift, I felt like a lone sentry watching the parking lot.
В ночную смену я чувствовал себя одиноким **часовым**, следящим за стоянкой.
He paced back and forth like a nervous sentry.
Он ходил взад-вперёд, как нервный **часовой**.
The museum hired an extra sentry after the break-in last month.
После кражи в прошлом месяце музей нанял дополнительного **часового**.