“sentenced” in Japanese

• 判決を受けた

Definition

裁判で有罪とされた後、裁判官から刑罰を言い渡されることです。

Usage Notes (Japanese)

法的な場面で使われます。「to prison」や「to death」のように判決内容と一緒に使うことが多いです。判決前や逮捕には使いません。

Examples

He was finally sentenced after years of trials.

何年もの裁判の末、彼はついに**判決を受けた**。

He was sentenced to five years in prison.

彼は懲役5年の**判決を受けた**。

She was sentenced after the trial.

裁判の後、彼女は**判決を受けた**。

They were sentenced for stealing.

盗みの罪で彼らは**判決を受けた**。

Many people were shocked when she was sentenced so harshly.

彼女があまりにも厳しく**判決を受けた**とき、多くの人が驚いた。

He didn’t expect to be sentenced; he thought he'd walk free.

彼は自分が**判決を受ける**とは思っていなかった。無罪で解放されると思っていた。