“sense” in Russian

• чувство
• смысл
• рассудительность

Definition

«Sense» — это способность ощущать (например, зрение, слух), понимать или воспринимать что-либо, а также здравый смысл.

Usage Notes (Russian)

Слово 'sense' может обозначать и отдельные органы чувств ('the five senses'), и абстрактные способности ('sense of humor', 'common sense'). 'Sense' также означает 'значение' (например, слово) и здравый смысл. Не путайте 'sensible' (разумный) и 'sensitive' (чувствительный).

Examples

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste, and smell.

У людей есть пять **чувств**: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.

He has a good sense of humor.

У него хорошее **чувство юмора**.

I can't make sense of this message.

Я не могу понять **смысл** этого сообщения.

Use your common sense and lock the door.

Используй свой здравый **смысл** и закрой дверь на замок.

That joke doesn’t make any sense to me.

Эта шутка для меня не имеет никакого **смысла**.

I have a sense that something is wrong.

У меня есть **чувство**, что что-то не так.