“senora” in Bengali
Definition
স্পেনীয় ভাষাভাষী দেশে বিবাহিত বা বয়স্ক মহিলাকে বিনীতভাবে সম্বোধন করার জন্য ব্যবহৃত এক বিশেষণ, ইংরেজি 'মিসেস' বা 'ম্যাডাম'-এর সমতুল্য।
Usage Notes (Bengali)
‘senora’ শব্দটি মূলত স্প্যানিশ; আনুষ্ঠানিকভাবে ‘señora’ লেখা উচিত। 'Señora García' এর মতো নামের আগে বা একা ব্যবহার হয়। 'señorita' (অবিবাহিতা মেয়ে)-র সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা ঠিক নয়।
Examples
Excuse me, senora, can you help me?
মাফ করবেন, **সেনোরা**, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
The senora smiled at the children.
**সেনোরা** শিশুদের দিকে তাকিয়ে হাসলেন।
We met a kind senora at the market.
আমরা বাজারে এক হৃদয়বান **সেনোরা**-কে পেয়েছিলাম।
Can you ask the senora over there for directions?
আপনি কি ওখানে দাঁড়িয়ে থাকা **সেনোরা**-কে দিকনির্দেশ জিজ্ঞাসা করতে পারেন?
The kids were very polite to the new senora at school.
বাচ্চারা স্কুলের নতুন **সেনোরা**-র প্রতি খুব ভদ্র ছিল।
Everyone greeted the senora with a friendly wave.
সবাই **সেনোরা**-কে বন্ধুত্বপূর্ণ ভাবে হাত নেড়ে শুভেচ্ছা জানাল।