“senator” in Arabic

• عضو مجلس الشيوخ
• سيناتور

Definition

السيناتور هو عضو منتخب أو مُعيَّن في مجلس الشيوخ، وخاصة في الحكومة الوطنية. وفي بعض البلدان، يساعد أعضاء مجلس الشيوخ في سنّ القوانين ويمثلون ولاية أو منطقة أو مجموعة من الناس.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة أساسًا في البلدان التي لديها 'Senate' مثل الولايات المتحدة. و' senator' يختلف عادةً عن 'representative' و'congressman' و'member of parliament'. وفي الإنجليزية اليومية، تشير غالبًا إلى سياسي أمريكي، خاصة قبل الاسم: 'Senator Smith'.

Examples

The senator spoke on TV last night.

تحدث **عضو مجلس الشيوخ** على التلفاز الليلة الماضية.

She wants to become a senator one day.

هي تريد أن تصبح **عضوًا في مجلس الشيوخ** يومًا ما.

Each senator voted on the bill.

صوّت كل **عضو في مجلس الشيوخ** على مشروع القانون.

The senator is under pressure to explain the decision.

يتعرض **عضو مجلس الشيوخ** لضغط من أجل شرح هذا القرار.

I emailed my senator about the new education policy.

أرسلت بريداً إلكترونياً إلى **عضو مجلس الشيوخ** الذي يمثلني بشأن سياسة التعليم الجديدة.

People are asking whether the senator will run for president.

يتساءل الناس عمّا إذا كان **عضو مجلس الشيوخ** سيترشح للرئاسة.