“selves” in Korean

• 자신들
• 본연의 모습들

Definition

'selves'는 'self'의 복수형으로, 각자의 본연의 모습이나 정체성을 뜻하고, 주로 재귀 대명사에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

단독으로 쓰이지 않고 'ourselves', 'themselves' 등 재귀 대명사 형태로 자주 나옵니다. 일상대화보다는 공식적, 철학적 글에서 쓰입니다.

Examples

Their true selves showed when they helped others.

다른 사람을 도울 때 그들의 진짜 **본연의 모습들**이 나타났다.

We must always be true to our selves.

우리는 항상 우리 **본연의 모습들**에게 진실해야 한다.

We all try to be our best selves, especially when meeting new people.

우리는 모두 새로운 사람을 만날 때 최선의 **본연의 모습들**이 되려고 노력한다.

The children took care of their selves during the trip.

아이들은 여행 동안 **자신들**을 잘 돌봤다.

Sometimes we forget to take care of our selves when life gets busy.

인생이 바쁠 때 우리는 종종 **자신들**을 돌보는 것을 잊는다.

Their public selves are very different from how they act at home.

공식석상에서의 **본연의 모습들**은 집에서와 매우 다르다.