“self” in Urdu

• خود
• ذات

Definition

کسی شخص کی پہچان، کردار یا اندرونی وجود کا حصہ۔ یہ اکثر اس بارے میں بات کرتے ہوئے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی شخص خود کو کیسے دیکھتا ہے یا اصل میں کون ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'self-control', 'self-esteem', 'true self', یا 'sense of self' جیسے فقروں میں استعمال ہوتا ہے۔ اکیلا استعمال کرنے پر یہ لفظ کچھ مجرد اور نفسیاتی محسوس ہوتا ہے۔ یہ 'myself' یا 'yourself' جیسے ضمیروں سے مختلف ہے۔

Examples

Reading helps you understand your self better.

مطالعہ آپ کو اپنے **خود** کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔

When he's stressed, he doesn't seem like himself at all.

جب وہ دباؤ میں ہوتا ہے، تو بالکل اپنے **خود** کی طرح محسوس نہیں ہوتا۔

Therapy helped her reconnect with a part of herself she had ignored for years.

تھراپی نے اس کی اُس **ذات** کے حصّے سے دوبارہ جڑنے میں مدد کی جسے وہ برسوں سے نظرانداز کر رہی تھی۔

She is trying to find her true self.

وہ اپنی اصل **ذات** کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔

After the trip, he felt more like his old self.

سفر کے بعد، اُسے یہ محسوس ہوا کہ وہ پھر سے اپنے پرانے **خود** کی طرح ہے۔

It took me years to feel comfortable being my self around other people.

مجھے دوسرے لوگوں کے ساتھ اپنے **خود** کے ساتھ آرام دہ محسوس کرنے میں کئی سال لگے۔