“self” in Bengali

• স্বত্তা
• আত্ম
• নিজের পরিচয়

Definition

কোনো ব্যক্তির নিজের পরিচয়, চরিত্র এবং অন্তর্দৃষ্টির অংশ। সাধারণত এটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিভাবে একজন ব্যক্তি নিজেকে দেখে বা আসলেই কে।

Usage Notes (Bengali)

'self-control', 'self-esteem', 'true self', এবং 'sense of self'—এর মতো বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। একা ব্যবহৃত হলে শব্দটি বিমূর্তভাব প্রকাশ করে। এটি 'myself' বা 'yourself'-এর মতো প্রতিফলনমূলক সর্বনাম নয়।

Examples

Reading helps you understand your self better.

পড়া আপনাকে আপনার **স্বত্তা** আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে।

When he's stressed, he doesn't seem like himself at all.

সে যখন চাপগ্রস্ত থাকে, তখন একদম নিজের **স্বত্তা**র মতো লাগে না।

Therapy helped her reconnect with a part of herself she had ignored for years.

থেরাপি তাকে তার **স্বত্তা**র একটি অংশের সাথে পুনরায় সংযোগ করতে সাহায্য করেছে, যেটি সে বহু বছর উপেক্ষা করেছিল।

She is trying to find her true self.

সে তার সত্যিকারের **স্বত্তা** খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করছে।

After the trip, he felt more like his old self.

ভ্রমণ শেষে, সে তার পুরনো **স্বত্তা**র মতো অনুভব করেছিল।

It took me years to feel comfortable being my self around other people.

আমার **স্বত্তা** নিয়ে অন্যদের সামনে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে আমার অনেক বছর সময় লেগেছে।