“selection” in Japanese

• 選択

Definition

いくつかのものや人の中から１つまたはいくつかを選ぶこと、またはその選ばれたもの。

Usage Notes (Japanese)

「wide selection」は「品揃えが豊富」、「make a selection」は「選択する」という意味で使われます。「choice」よりもややフォーマルです。

Examples

The store has a wide selection of shoes.

その店には靴の**選択**が豊富にあります。

Her selection for the award surprised everyone.

彼女の受賞**選択**は皆を驚かせました。

Please make a selection from the menu.

メニューから**選択**してください。

I couldn't decide—there were just too many selections on the list.

決められなかった—リストには**選択**が多すぎました。

She made her selection quickly and left the store.

彼女はすぐに**選択**をして店を出ました。

The chef's selection includes seasonal dishes you won't find anywhere else.

シェフの**選択**には、他では食べられない旬の料理が含まれています。