“seeming” in Bengali
Definition
কোনো কিছু আসলেই সত্য না হলেও, সত্য বা বাস্তব মনে হয়—এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো কিছুর বাহ্যিক প্রকাশ বা চেহারাকে নির্দেশ করে, বাস্তবতাকে নয়।
Usage Notes (Bengali)
'Seeming' সাধারণত বিশেষ্য শব্দের আগে ব্যবহৃত হয় যেমন—'seeming calm'। এটি অনেকটা সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে প্রচলিত এবং আসল সত্য নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করতে সাহায্য করে।
Examples
His seeming happiness made everyone relax.
তার **মনে হওয়া** সুখ সবাইকে আরাম দিল।
The seeming calm was broken by a loud noise.
**মনে হওয়া** শান্তি একটি বড় শব্দে ভেঙে গেল।
Despite his seeming confidence, he was very nervous.
তার **মনে হওয়া** আত্মবিশ্বাস থাকা সত্ত্বেও, সে খুব নার্ভাস ছিল।
Her seeming interest in the topic didn't last long.
বিষয়টিতে তার **মনে হওয়া** আগ্রহ বেশিক্ষণ স্থায়ী হয়নি।
There's a seeming contradiction in what he said.
তার কথায় একটা **মনে হওয়া** বৈপরীত্য আছে।
His seeming honesty fooled everyone at first.
তার **মনে হওয়া** সততা প্রথমে সবাইকে বিভ্রান্ত করেছিল।