“seemed” in Korean

• 듯했다
• 처럼 보였다

Definition

'Seem'의 과거형으로, 무언가 사실처럼 느껴지거나 그런 인상을 줄 때 사용합니다. 확실하지 않을 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'seemed + 형용사', 'seemed to + 동사', 'it seemed that...' 표현에서 사용. 단정적으로 말하기보다 부드럽게 전달할 때 쓰며, 시각적 의미의 'looked'와 구별.

Examples

She seemed tired after the trip.

그녀는 여행 후에 피곤해 **보였다**.

It seemed like a good idea at the time.

그때는 좋은 아이디어처럼 **보였다**.

He seemed to know my name.

그는 내 이름을 아는 것처럼 **보였다**.

It seemed like everyone already knew the news.

모두 이미 소식을 알고 있는 것처럼 **보였다**.

At first, the job seemed easy, but it got stressful fast.

처음에는 일이 쉬운 것처럼 **보였는데**, 곧 스트레스를 받았다.

You seemed upset earlier—are you okay now?

아까 **속상해 보였는데**, 지금은 괜찮아?