seduce” in Russian

соблазнятьзаманивать

Definition

Привлечь или склонить кого-то к интимным отношениям за счёт обаяния или привлекательности; также убедить делать что-то неправильное или рискованное.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в романтическом или сексуальном контексте, но также о соблазнении к неправильным поступкам: «seduce into crime» — склонять к преступлению.

Examples

He tried to seduce her with flowers and compliments.

Он пытался **соблазнить** её цветами и комплиментами.

Some advertisements are made to seduce customers.

Некоторая реклама создана, чтобы **соблазнить** покупателей.

He tried to seduce me into skipping class.

Он пытался **соблазнить** меня прогулять урок.

She knows how to seduce with just a smile.

Она умеет **соблазнять** всего лишь одной улыбкой.

He was seduced by the idea of easy money.

Он был **соблазнён** идеей лёгких денег.

Don't let them seduce you into taking unnecessary risks.

Не позволяй им **соблазнить** тебя на ненужный риск.