“seduce” in Japanese

• 誘惑する

Definition

人を魅力や甘い言葉で性的な関係に誘うこと。または、悪いことや賢明でないことに引き込むこと。

Usage Notes (Japanese)

恋愛や性的な場面でよく使われるが、「seduce into crime」のように悪いことに誘う場合にも用いる。フォーマルまたは文学的な表現で使用されることが多い。

Examples

He tried to seduce her with flowers and compliments.

彼は花と言葉で彼女を**誘惑しようとした**。

Some advertisements are made to seduce customers.

いくつかの広告は顧客を**誘惑する**ために作られている。

He tried to seduce me into skipping class.

彼は私を授業をサボるように**誘惑した**。

She knows how to seduce with just a smile.

彼女はただの笑顔で**誘惑する**方法を知っている。

He was seduced by the idea of easy money.

彼は楽にお金が手に入るという考えに**誘惑された**。

Don't let them seduce you into taking unnecessary risks.

彼らに不必要なリスクをとるように**誘惑されないで**。