“secretly” in Spanish

• en secreto
• a escondidas

Definition

De manera que otros no lo saben o no está destinado a ser conocido; hacer algo sin que los demás se den cuenta.

Usage Notes (Spanish)

Se usa para describir acciones hechas para evitar que otros se den cuenta. Normalmente va antes del verbo principal: 'secretly took', 'secretly met'. Comparable a 'en secreto' o 'a escondidas'.

Examples

She secretly ate the last piece of cake.

Ella **en secreto** se comió el último trozo de pastel.

He secretly sent her a message.

Él **en secreto** le envió un mensaje.

The children secretly watched TV after bedtime.

Los niños **a escondidas** vieron la televisión después de la hora de dormir.

They secretly planned a party for her birthday.

Ellos **en secreto** planearon una fiesta para su cumpleaños.

I secretly hoped you would call me.

Yo **en secreto** esperaba que me llamaras.

He secretly recorded their conversation.

Él **en secreto** grabó su conversación.