“secrecy” in Spanish
Definition
Secrecy es el acto de mantener algo oculto o no compartir información con otros. A menudo se refiere a una situación donde las cosas se mantienen privadas a propósito.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza de manera formal, no para secretos pequeños entre amigos. 'Secrecy' aparece en frases como 'mantener el secreto' o 'bajo un velo de secrecy', especialmente en contextos oficiales o delicados.
Examples
The plan was made in complete secrecy.
El plan se hizo en total **secreto**.
She insisted on secrecy about the surprise party.
Ella insistió en la **confidencialidad** de la fiesta sorpresa.
Secrecy is important in some government work.
La **confidencialidad** es importante en algunos trabajos del gobierno.
The deal was negotiated under a veil of secrecy.
El acuerdo se negoció bajo un velo de **secreto**.
After months of secrecy, they finally announced the project.
Tras meses de **secreto**, finalmente anunciaron el proyecto.
There's too much secrecy around this company—you never know what's really going on.
Hay demasiada **confidencialidad** en esta empresa—nunca sabes lo que realmente pasa.