seaboard” in Russian

морское побережьеморской берег

Definition

Морское побережье — это участок земли, который прилегает или находится очень близко к морю; синоним слова 'береговая линия'.

Usage Notes (Russian)

'Морское побережье' — официальный или литературный термин, реже используется в разговорной речи, чем 'берег'. Встречается в выражениях типа 'восточное побережье'.

Examples

They live close to the Atlantic seaboard.

Они живут рядом с Атлантическим **морским побережьем**.

The seaboard is covered with sandy beaches.

**Морское побережье** покрыто песчаными пляжами.

Many storms hit the Eastern seaboard every winter.

Много штормов обрушивается на восточное **морское побережье** каждую зиму.

The government announced plans to protect the seaboard from erosion.

Правительство объявило планы по защите **морского побережья** от эрозии.

I love driving down the seaboard and stopping at small fishing villages.

Я люблю ездить вдоль **морского побережья** и останавливаться в маленьких рыбацких поселках.

We saw ships sailing along the seaboard.

Мы видели корабли, плывущие вдоль **морского побережья**.