“scuttle” in Turkish
Definition
Küçük hayvanlar veya insanların kısa ve hızlı adımlarla sessizce, genellikle gizlice hareket etmesi. Bazen de bir şeyi bilerek bozmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fare, yengeç gibi hayvanlar veya korku, aceleyle hareket eden kişiler için kullanılır. Gizlilik ya da huzursuzluğu ima eder. İsim haliyle karıştırmamalı.
Examples
The mouse scuttled across the floor.
Fare yere doğru **hızlıca kaçtı**.
The children scuttled away when they heard the door open.
Çocuklar kapı açılınca **sessizce uzaklaştı**.
A crab scuttled along the sand.
Bir yengeç kumda **hızlıca kaçtı**.
She scuttled out of the office before her boss could see her.
Patronu görmeden önce ofisten **sessizce çıktı**.
As soon as the lights came on, the cockroaches scuttled under the fridge.
Işıklar yanar yanmaz hamamböcekleri buzdolabının altına **hızlıca kaçtı**.
Don’t just scuttle away from the problem—face it!
Sorundan sadece **sessizce kaçma**—yüzleş!