“scuttle” in Indonesian
Definition
Bergerak dengan cepat menggunakan langkah-langkah kecil secara diam-diam, seperti binatang kecil atau orang yang tidak ingin terlihat. Juga bisa berarti dengan sengaja menggagalkan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk hewan kecil (tikus, kepiting) atau orang yang bergerak cepat dan diam-diam. Memberi kesan gugup atau berusaha tidak terlihat. Tidak untuk arti 'scuttle' sebagai kata benda di sini.
Examples
The mouse scuttled across the floor.
Tikus itu **berlari kecil-kecil** melintasi lantai.
The children scuttled away when they heard the door open.
Anak-anak **berlari diam-diam** saat mendengar pintu terbuka.
A crab scuttled along the sand.
Seekor kepiting **berlari kecil-kecil** di atas pasir.
She scuttled out of the office before her boss could see her.
Dia **berlari diam-diam** keluar dari kantor sebelum bosnya bisa melihat.
As soon as the lights came on, the cockroaches scuttled under the fridge.
Begitu lampu menyala, kecoa **berlari kecil-kecil** ke bawah kulkas.
Don’t just scuttle away from the problem—face it!
Jangan cuma **berlari diam-diam** dari masalah—hadapi itu!