“scumbags” in Spanish
Definition
Un término muy insultante en inglés para referirse a personas sumamente desagradables, deshonestas o inmorales.
Usage Notes (Spanish)
Es jerga muy fuerte y grosera, nunca debe usarse en situaciones formales ni con personas que no sean cercanas. Usualmente se dice con enojo o desprecio, y la forma plural ('scumbags') es común cuando se habla de varias personas.
Examples
Some people act like real scumbags.
Algunas personas actúan como verdaderos **desgraciados**.
He called the thieves scumbags.
Él llamó **desgraciados** a los ladrones.
Don't be friends with scumbags.
No seas amigo de **desgraciados**.
Those scumbags lied just to get free tickets!
¡Esos **desgraciados** mintieron solo para conseguir entradas gratis!
I can't believe those scumbags tried to scam my grandma.
No puedo creer que esos **desgraciados** intentaron estafar a mi abuela.
The internet is full of scumbags trying to steal your information.
Internet está lleno de **gentuza** que intenta robar tu información.