“scruples” in Korean

• 양심의 가책
• 도덕적 거리낌

Definition

어떤 행동이 도덕적으로 옳은지에 대해 망설이거나 불편함을 느끼는 마음.

Usage Notes (Korean)

주로 복수형으로, 포멀한 상황에서 사용합니다. 'have no scruples about'처럼 쓰이며, 도덕적 망설임만을 나타냅니다. 일반적인 걱정과는 구별하세요.

Examples

He had scruples about lying to his friend.

그는 친구에게 거짓말하는 것에 대해 **양심의 가책**을 느꼈다.

Some people have no scruples about cheating.

어떤 사람들은 속이는 것에 대해 아무런 **양심의 가책**이 없다.

Her scruples kept her from taking the money.

그녀의 **양심의 가책**이 돈을 가져가지 못하게 했다.

He has no scruples when it comes to getting what he wants.

그는 원하는 것을 얻기 위해서는 **양심의 가책**이 없다.

Despite his scruples, he agreed to help cover up the truth.

**양심의 가책**이 있었지만 그는 진실을 덮는 것을 돕기로 했다.

People with strong scruples might struggle in tough business environments.

**양심의 가책**이 강한 사람들은 힘든 비즈니스 환경에서 고생할 수 있다.