“scruples” in Bengali

• নৈতিক দ্বিধা
• বিবেকের সংকট

Definition

কিছু ভালো না মন্দ, নীতির দিক থেকে ঠিক কি ভুল—এ নিয়ে মনে সন্দেহ বা অস্বস্তি হওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বহুবচন হিসেবে ('scruples') ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে নৈতিক দ্বিধা বোঝাতে। যেমন: 'have no scruples about' অর্থ—কোনো দ্বিধা নেই। শুধুমাত্র নৈতিক বিষয়ে ব্যবহার করবেন, সাধারণ উদ্বেগ বোঝাতে নয়।

Examples

He had scruples about lying to his friend.

সে তার বন্ধুকে মিথ্যা বলার বিষয়ে **নৈতিক দ্বিধা** অনুভব করেছিল।

Some people have no scruples about cheating.

কিছু মানুষের **নৈতিক দ্বিধা** নেই প্রতারণা করার ব্যাপারে।

Her scruples kept her from taking the money.

তার **নৈতিক দ্বিধা** তাকে টাকা নিতে বিরত রেখেছিল।

He has no scruples when it comes to getting what he wants.

সে তার চাওয়া কিছু পেতে গেলে কোনো **নৈতিক দ্বিধা** মানে না।

Despite his scruples, he agreed to help cover up the truth.

তার **নৈতিক দ্বিধা** থাকা সত্ত্বেও, সে সত্য ঢাকতে সাহায্য করতে সম্মত হয়েছে।

People with strong scruples might struggle in tough business environments.

শক্ত **নৈতিক দ্বিধা** থাকা মানুষরা কঠিন ব্যবসায়িক পরিবেশে সমস্যায় পড়তে পারে।