scrolls” in Russian

свитки

Definition

Свитки — это свернутые листы бумаги или материала, которые в прошлом использовались для письма. Сейчас «scrolls» также означает прокрутку экрана для просмотра контента.

Usage Notes (Russian)

«Scrolls» — существительное во множественном числе, чаще о древних рукописях. В современном языке, особенно в IT, может описывать действие ('he scrolls through his feed'). Не путайте с глаголом 'to scroll'.

Examples

The museum displays ancient scrolls from Egypt.

В музее выставлены древние египетские **свитки**.

He collects rare scrolls from different countries.

Он коллекционирует редкие **свитки** из разных стран.

Ancient scrolls were often written by hand.

Древние **свитки** часто были написаны вручную.

She scrolls endlessly through social media at night.

Она бесконечно **прокручивает** ленту в соцсетях по ночам.

You can find secrets written on old scrolls in that video game.

В той видеоигре можно найти секреты, записанные на старых **свитках**.

The dusty scrolls in the library haven't been touched in years.

Пыльные **свитки** в библиотеке годами никто не трогал.