“scrap” in Russian
Definition
Какой-либо маленький кусочек чего-то, чаще всего остаток или ненужный материал. Часто говорится о металлическом или бумажном хламе, а также неформально о драке.
Usage Notes (Russian)
'scrap metal' — металлический лом. В разговорной речи 'scrap' как 'драка' – британский сленг. Фраза 'scrap of paper' — маленький клочок бумаги. Не путайте с 'scraps' (остатки еды для животных).
Examples
I wrote her phone number on a scrap of paper.
Я написал её номер телефона на **обрывке** бумаги.
All the old cars were sold for scrap.
Все старые машины были проданы на **лом**.
She fed the dog the scrap from dinner.
Она накормила собаку **обрывками** ужина.
They got into a bit of a scrap outside the bar last night.
Вчера вечером у бара они устроили небольшую **драку**.
He made a little boat using scrap metal he found in the yard.
Он сделал маленькую лодку из найденного во дворе **лома**.
Even a tiny scrap of hope can keep you going.
Даже маленький **обрывок** надежды может поддержать тебя.