“scoring” in Arabic

• تسجيل النقاط
• إحراز الأهداف

Definition

القيام بالحصول على نقاط أو أهداف في لعبة أو اختبار، أو عملية إعطاء درجات لشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الرياضة ('scoring a goal') والاختبارات ('test scoring') أو التقييمات. من الشائع تعبيرات مثل 'high scoring team'. نادرًا ما يُستخدم كاسم، وغالبًا كفعل أو نشاط. قد يعني كسب النقاط أو تسجيلها.

Examples

We can't win without better scoring in the second half.

لا يمكننا الفوز بدون **تسجيل** أفضل في الشوط الثاني.

The team is scoring many goals this season.

الفريق **يسجل** العديد من الأهداف هذا الموسم.

Good scoring can help you win games.

الـ**تسجيل** الجيد يمكن أن يساعدك في الفوز بالمباريات.

The teacher is busy scoring the exams.

المعلم مشغول بـ**تصحيح** الامتحانات.

Jessica's really improved her scoring since last year.

جيسيكا حسنت **تسجيلها** كثيرًا منذ العام الماضي.

Online scoring systems make grading tests much faster.

أنظمة **تصحيح** الامتحانات الإلكترونية تجعل وضع الدرجات أسرع بكثير.