“scent” in Korean
향기냄새 (추적용)
Definition
향기는 주로 기분 좋은 냄새나 뚜렷이 느껴지는 냄새를 의미합니다. 또한, 동물이나 사람이 추적하는 냄새의 흔적을 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'향기'는 주로 긍정적이고 우아한 느낌의 냄새에 사용합니다. 동물들이 냄새를 추적할 때는 '냄새' 또는 '냄새 자국' 표현을 씁니다. 향수, 비누, 캔들에 자주 사용됩니다.
Examples
The room had a sweet scent of flowers.
방 안에는 꽃의 달콤한 **향기**가 감돌았다.
The dog followed the scent into the forest.
개가 **냄새**를 따라 숲으로 들어갔다.
This soap has a fresh lemon scent.
이 비누는 상큼한 레몬 **향기**가 난다.
I caught the scent of coffee as soon as I walked in.
들어가자마자 커피 **향기**가 느껴졌다.
That candle's scent is a bit too strong for me.
그 양초 **향기**는 나에게 좀 너무 강하다.
Once the fox picked up our scent, it ran off.
여우가 우리 **냄새**를 맡더니 바로 도망쳤다.