“scans” in Korean

• 스캔
• 검사 결과 (의학)

Definition

‘스캔’은 기기로 문서나 이미지를 스캔한 파일 또는 CT, MRI 등 의학적 검사 결과 이미지를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

컴퓨터 파일(문서 스캔)과 의료(CT, MRI 등 검사 결과) 모두에 쓰입니다. 의료 문맥에서는 ‘검사 결과’로 자연스럽게 표현합니다.

Examples

My last two scans were clear, so the doctor is optimistic.

최근 두 번의 **스캔**이 모두 정상이라 의사 선생님이 긍정적으로 보고 있다.

The doctor looked at my scans to check my lungs.

의사 선생님이 내 **스캔**을 보고 폐를 확인했다.

She saved all her document scans on her computer.

그녀는 모든 문서 **스캔**을 컴퓨터에 저장했다.

These scans show the results from the hospital tests.

이 **스캔**들은 병원 검사 결과를 보여준다.

If you send me good scans of the forms, I can print them for you.

양식 **스캔**을 잘 보내주면 내가 인쇄해줄 수 있어.

His medical scans always make him nervous, even when he feels fine.

의학적 **스캔**은 그가 괜찮아도 늘 그를 긴장하게 만든다.