“scale” in Spanish
Definition
"Scale" puede significar un sistema para medir o comparar algo, un aparato para pesar, el tamaño o nivel de algo, o las pequeñas placas planas que cubren la piel de los peces y algunos reptiles.
Usage Notes (Spanish)
Esta palabra tiene varios significados comunes como sustantivo, así que el contexto importa mucho. Combinaciones frecuentes: 'on a large scale', 'bathroom scale', 'a map scale' y 'fish scales'. También puede usarse como verbo en otros contextos, pero aquí el sentido principal es el de sustantivo.
Examples
The scale in the kitchen shows the weight of the flour.
La **balanza** de la cocina muestra el peso de la harina.
This map has a scale of one centimeter to ten kilometers.
Este mapa tiene una **escala** de un centímetro por diez kilómetros.
The project grew fast, but we were not ready for that scale of demand.
El proyecto creció rápido, pero no estábamos preparados para esa **escala** de demanda.
They launched the service on a small scale first to see how people would respond.
Lanzaron el servicio a pequeña **escala** primero para ver cómo respondía la gente.
The fish has shiny silver scales.
El pez tiene **escamas** plateadas y brillantes.
I stepped on the bathroom scale and immediately regretted it after the holidays.
Me subí a la **balanza** del baño y enseguida me arrepentí después de las vacaciones.