“say” in Turkish

• söylemek
• demek

Definition

Bir şeyi sözle ifade etmek; birine bir şeyi açıktan belirtmek ya da yazmak.

Usage Notes (Turkish)

Günlük konuşmada yaygın bir fiildir. Genellikle dolaylı anlatımlarda ('Dedi ki...') kullanılır. Tam olarak aktarılan cümlelerde veya birine bir şey bildirdiğinizde 'söylemek' veya 'demek' tercih edilir.

Examples

She said hello to everyone.

O, herkese merhaba **dedi**.

What did you say?

Ne **söyledin**?

I didn’t say you were wrong.

Senin yanlış olduğunu **söylemedim**.

She didn’t say much at the meeting.

Toplantıda pek bir şey **söylemedi**.

He said he was tired.

O, yorgun olduğunu **söyledi**.

If I say so myself, that was a great job!

Kendim de **söylesem**, bu harika bir iş oldu!