“saw” in Bengali

• দেখেছিলাম
• করাত

Definition

'দেখেছিলাম' হলো 'দেখা' ক্রিয়ার অতীতকাল, অর্থাৎ আগে কিছু দেখা হয়েছে। আর 'করাত' হলো কাঠ বা অন্যান্য বস্তু কাটার জন্য ব্যবহৃত ধারালো ব্লেডযুক্ত একটি হাতের যন্ত্র।

Usage Notes (Bengali)

'সো' ক্রিয়াপদ হিসেবে গল্প বলার সময় বা অতীত ঘটনা বর্ণনায় ব্যবহার হয়। করাত বলতে কাঠ বা জিনিস কাটতে ব্যবহৃত হাতের বা বৈদ্যুতিক যন্ত্র বোঝায়। বাক্যের মাধ্যমে বুঝতে হবে কোন অর্থে ব্যবহার হচ্ছে।

Examples

I saw a bird in the tree.

আমি গাছে একটি পাখি **দেখেছিলাম**।

He saw the movie last night.

সে গত রাতে সিনেমাটি **দেখেছিল**।

Have you ever seen such a beautiful sunset?

তুমি কি কখনো এত সুন্দর সূর্যাস্ত **দেখেছিলে**?

She used a saw to cut the wood.

সে কাঠ কাটতে একটি **করাত** ব্যবহার করেছিল।

I saw what you did there, sneaky!

আমি তুমি ওখানে যা করেছো তা **দেখেছিলাম**, চতুর!

Grab the saw; we need to fix the fence.

**করাত** নিয়ে এসো; আমাদের বাউন্ডারি ঠিক করতে হবে।