“sauna” in Arabic
Definition
الساونا هي غرفة أو مبنى صغير مخصص للجلوس بداخله والتعرض لبخار أو حرارة جافة غالباً بغرض الاسترخاء أو الفوائد الصحية.
Usage Notes (Arabic)
'ساونا' في العربية غالباً تستخدم كما هي من الإنجليزية أو اللغات الأوروبية. تدل غالباً على المكان وليس فقط النشاط. التعبيرات: 'اذهب إلى الساونا' أو 'جلسة ساونا'. تُستخدم في الأوساط الفندقية أو الصحية.
Examples
I go to the sauna every Saturday.
أذهب إلى ال**ساونا** كل يوم سبت.
The hotel has a sauna for guests.
الفندق يوفر **ساونا** للنزلاء.
You should drink water after the sauna.
يجب أن تشرب الماء بعد ال**ساونا**.
She likes to relax in the sauna after a long day at work.
تحب أن تسترخي في ال**ساونا** بعد يوم عمل طويل.
Finnish people often say a good sauna makes you feel new again.
غالباً ما يقول الفنلنديون إن ال**ساونا** الجيدة تجعلك تشعر بأنك شخص جديد.
Let’s book the sauna for 7 p.m. tonight.
دعونا نحجز ال**ساونا** الليلة الساعة 7 مساءً.