“satisfactory” in Russian
Definition
Означает что-то, что выполняет требования или ожидания, но не выдающееся; приемлемо, но не отлично.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных или нейтральных ситуациях, например для оценки работы, качества или результата. 'удовлетворительный' подразумевает достаточность, но не выдающееся качество. Не используйте для похвалы.
Examples
Her progress in English is satisfactory so far.
Её успехи в английском пока **удовлетворительные**.
Honestly, the movie was just satisfactory—not great, not terrible.
Честно говоря, фильм был просто **удовлетворительный** — ни отличный, ни плохой.
If your work remains satisfactory, you'll keep your job.
Если твоя работа останется **удовлетворительной**, ты сохранишь свою должность.
The hotel was clean and comfortable, but the service was only satisfactory.
Отель был чистым и удобным, но сервис был только **удовлетворительный**.
Your test score was satisfactory, but you can do better next time.
Твой результат теста был **удовлетворительный**, но в следующий раз ты можешь справиться лучше.
The repair work on the car was satisfactory.
Ремонт машины был **удовлетворительным**.