“sanitation” in Arabic

• الصرف الصحي
• الصحة العامة

Definition

الصرف الصحي هو عملية الحفاظ على الأماكن نظيفة وصحية بإزالة النفايات وتوفير المياه الآمنة. غالبًا ما يشير إلى أنظمة عامة لإدارة الصرف الصحي والنفايات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية مثل الصحة العامة والبنية التحتية والتخطيط الحضري. شائع في تركيبات مثل 'تحسين الصرف الصحي' أو 'سوء الصرف الصحي'. يُشير غالبًا إلى الأنظمة والإجراءات وليس النظافة الشخصية فقط.

Examples

Access to proper sanitation is important for good health.

الوصول إلى **الصرف الصحي** المناسب مهم للصحة الجيدة.

Many villages still lack basic sanitation facilities.

الكثير من القرى لا تزال تفتقر إلى مرافق **الصرف الصحي** الأساسية.

Poor sanitation can lead to serious outbreaks in cities.

سوء **الصرف الصحي** يمكن أن يؤدي إلى تفشي أمراض خطيرة في المدن.

The government invested millions to upgrade the city's sanitation system.

استثمرت الحكومة ملايين لترقية نظام **الصرف الصحي** في المدينة.

After the flood, restoring sanitation was a top priority.

بعد الفيضانات، كان استعادة **الصرف الصحي** أولوية قصوى.

Improved sanitation reduces disease.

تحسين **الصرف الصحي** يقلل من انتشار الأمراض.