sandstorm” in Russian

песчаная буря

Definition

Песчаная буря — это сильный ветер, который переносит большое количество песка и пыли по воздуху, обычно встречается в пустынях или засушливых районах.

Usage Notes (Russian)

‘Песчаная буря’ чаще всего относится к природным явлениям в пустынях или засушливых местах, отличается от ‘пыльной бури’ количеством песка. Обычно встречается в фразах вроде 'попасть в песчаную бурю', 'сильная песчаная буря'.

Examples

A sandstorm covered the cars in dust.

**Песчаная буря** покрыла машины пылью.

The sandstorm made it hard to see.

Из-за **песчаной бури** было трудно что-либо увидеть.

We waited inside until the sandstorm ended.

Мы ждали внутри, пока **песчаная буря** не закончилась.

We were caught in a sandstorm while driving through the desert.

Мы попали в **песчаную бурю**, когда ехали через пустыню.

It's amazing how quickly a sandstorm can appear out of nowhere.

Удивительно, как быстро может появиться **песчаная буря** из ниоткуда.

You should close your windows if a sandstorm is coming.

Если приближается **песчаная буря**, лучше закрыть окна.