“sand” in Arabic

• رمل

Definition

الرمل مادة تتكوّن من حبيبات صغيرة جدًا من الصخور، وتوجد خصوصًا على الشواطئ وفي الصحاري. ويُستخدم أيضًا في البناء وأعمال عملية أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل كلمة 'sand' عادةً كاسم غير معدود: نقول 'some sand' أو 'a lot of sand' ولا نقول 'a sand' عند الحديث عن المادة نفسها. من التراكيب الشائعة: 'sand beach' و'sand dune' و'sandcastle'. وكفعل، تعني 'sand' تنعيم السطح بورق الصنفرة، لكن استعمالها كاسم هو الأكثر شيوعًا.

Examples

The children played in the sand all afternoon.

لعب الأطفال في **الرمل** طوال فترة بعد الظهر.

There is sand in my shoes.

يوجد **رمل** في حذائي.

We spent an hour helping the kids build a huge sandcastle in the sand.

أمضينا ساعة نساعد الأطفال على بناء **قلعة رملية** كبيرة في **الرمل**.

The truck carries sand for construction.

تنقل الشاحنة **الرمل** لأعمال البناء.

I still have sand in my bag from last weekend's beach trip.

ما زال هناك **رمل** في حقيبتي من رحلة الشاطئ في عطلة الأسبوع الماضية.

The wind was blowing sand into our faces, so we left early.

كانت الرياح تدفع **الرمل** إلى وجوهنا، لذلك غادرنا مبكرًا.