“sanction” in Urdu

• تحریم (پابندی)
• منظوری (اجازت)

Definition

’Sanction‘ سے مراد عموماً حکومت کی طرف سے دی جانے والی کوئی پابندی یا سزا ہے؛ یہ کسی کام کی سرکاری منظوری یا اجازت کے معنی میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Sanction' کے دونوں متضاد معنی ہوتے ہیں: 'سزا/پابندی' اور 'منظوری/اجازت'۔ سیاست میں یہ اکثر پابندی کے لئے آتا ہے ('economic sanctions')؛ قانونی معاملات میں یہ اجازت کے طور پر آتا ہے۔ سیاق و سباق کو دیکھیں۔

Examples

The government imposed a sanction on the company.

حکومت نے کمپنی پر **تحریم** نافذ کی۔

The teacher gave her sanction to start the project.

استاد نے پراجیکٹ شروع کرنے کی **منظوری** دے دی۔

Sanctions can hurt a country's economy.

**تحریمیں** کسی ملک کی معیشت کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

The proposal got official sanction from the board last night.

کل رات بورڈ سے اس تجویز کو رسمی **منظوری** ملی۔

He acted without sanction, so it wasn't allowed.

اس نے **اجازت** کے بغیر کام کیا، تو یہ جائز نہیں تھا۔

The United Nations voted to place sanctions on the country.

اقوامِ متحدہ نے اس ملک پر **تحریمیں** عائد کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔