sanction” in Russian

санкция (наказание)санкция (разрешение)

Definition

«Санкция» — это наказание или ограничение, обычно применяемое государством, а также может означать официальное разрешение на что-либо.

Usage Notes (Russian)

Слово 'санкция' может значить как наказание, так и разрешение; в политике это почти всегда меры наказания ('экономические санкции'), а в юридическом контексте — разрешение. Ориентируйтесь по контексту.

Examples

The government imposed a sanction on the company.

Правительство ввело **санкцию** против компании.

The teacher gave her sanction to start the project.

Учительница дала своё **разрешение** на запуск проекта.

Sanctions can hurt a country's economy.

**Санкции** могут навредить экономике страны.

The proposal got official sanction from the board last night.

Вчера вечером совет официально дал **санкцию** на это предложение.

He acted without sanction, so it wasn't allowed.

Он действовал без **санкции**, поэтому это было не разрешено.

The United Nations voted to place sanctions on the country.

Организация Объединённых Наций проголосовала за введение **санкций** против страны.