“samples” in Japanese

• サンプル
• 見本
• 標本

Definition

全体の特徴を示すための一部や例。商品のお試し、検査のための採取、作品や音声・データの例などを指す。

Usage Notes (Japanese)

買い物や科学、音楽、統計などさまざまな場面で使われる。'free sample'は無料のお試し品、音楽の'sample'は既存の音源を使ったパーツ、統計ではデータを代表する標本を指す。

Examples

She showed me writing samples from her class.

彼女はクラスの**作文サンプル**を見せてくれた。

The store gave us free samples of cheese.

お店でチーズの無料**サンプル**をもらいました。

The doctor took blood samples for testing.

医者が検査のために血液の**サンプル**を採取した。

Can you send me a few samples before I place a big order?

大きな注文をする前に、いくつか**サンプル**を送ってくれますか？

This track uses old jazz samples in a really clever way.

この曲は昔のジャズ**サンプル**をとても巧みに使っている。

The report is based on samples from five different cities.

レポートは5つの都市から集めた**サンプル**に基づいている。