“samples” in Bengali

• নমুনা
• স্যাম্পল

Definition

কোনো কিছুর ছোট অংশ, যা পুরো জিনিসটি কেমন তা বোঝানোর জন্য দেখানো বা ব্যবহার করা হয়। এটা কোনো পণ্যের বিনামূল্যে উপাদান, পরীক্ষার জন্য নেওয়া অংশ, বা কাজ, সঙ্গীত, বা তথ্যের উদাহরণ হিসাবে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'সেম্পল' কেনাকাটা, বিজ্ঞান, সঙ্গীত ও পরিসংখ্যান বিষয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Free sample' মানে বিনামূল্যে পণ্যের নমুনা। সংগীতে 'sample' মানে আগের কোনো শব্দ বা টুকরো ব্যবহার করা হয়। পরিসংখ্যানে 'sample' বেশি টেকনিক্যাল টার্ম।

Examples

She showed me writing samples from her class.

সে তার ক্লাস থেকে লেখা **নমুনা** আমাকে দেখিয়েছিল।

The store gave us free samples of cheese.

দোকান আমাদেরকে পনিরের বিনামূল্যে **নমুনা** দিয়েছিল।

The doctor took blood samples for testing.

ডাক্তার পরীক্ষার জন্য রক্তের **নমুনা** নিয়েছিলেন।

Can you send me a few samples before I place a big order?

আমি বড় অর্ডার দেওয়ার আগে তুমি কি আমাকে কয়েকটি **নমুনা** পাঠাতে পারো?

This track uses old jazz samples in a really clever way.

এই গানটিতে পুরনো জ্যাজ **নমুনা** খুব বুদ্ধিমত্তার সাথে ব্যবহার করা হয়েছে।

The report is based on samples from five different cities.

এই প্রতিবেদনের ভিত্তি পাঁচটি ভিন্ন শহর থেকে নেওয়া **নমুনা**।