“sample” in Russian
Definition
Образец — это небольшая часть чего-либо или пример, который показывает, каково целое. Это может быть небольшое количество еды, музыки или другого продукта, который кто-то пробует или проверяет.
Usage Notes (Russian)
Существительное часто встречается в выражениях 'free sample', 'blood sample', 'sample size'. Как глагол — попробовать немного или использовать часть музыкальной записи.
Examples
I got a free sample of perfume at the store.
Я получил бесплатный **образец** духов в магазине.
The doctor took a blood sample.
Доктор взял **анализ** крови.
You can sample the cheese before you buy it.
Вы можете **попробовать** сыр перед покупкой.
They sent over a sample of the fabric so we could check the color at home.
Они прислали нам **образец** ткани, чтобы мы могли проверить цвет дома.
This track samples an old jazz song from the 1960s.
Этот трек **использует** сэмпл из старой джазовой композиции 1960-х годов.
We only looked at a small sample, so the results might change.
Мы рассмотрели только небольшую **выборку**, поэтому результаты могут измениться.