“sample” in Arabic

• عَيّنة
• يجرّب كمية صغيرة

Definition

الـ sample هو جزء صغير أو مثال من شيء يوضح كيف يكون الشيء كاملًا. ويمكن أن يكون أيضًا كمية صغيرة من طعام أو موسيقى أو منتج آخر يجربه الشخص أو يفحصه.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا كاسم وكفعل. كاسم، من التعبيرات الشائعة 'free sample' و 'blood sample' و 'sample size'. وكفعل، غالبًا ما تعني تجربة كمية صغيرة أو استخدام جزء من تسجيل صوتي في الموسيقى.

Examples

I got a free sample of perfume at the store.

حصلتُ على **عَيّنة** مجانية من العطر في المتجر.

The doctor took a blood sample.

أخذ الطبيب **عَيّنة** دم.

You can sample the cheese before you buy it.

يمكنك **تجربة** الجبن قبل أن تشتريه.

They sent over a sample of the fabric so we could check the color at home.

أرسلوا **عَيّنة** من القماش حتى نتمكن من فحص اللون في البيت.

This track samples an old jazz song from the 1960s.

هذه الأغنية **تستخدم عيّنة من** أغنية جاز قديمة من ستينيات القرن الماضي.

We only looked at a small sample, so the results might change.

نظرنا فقط إلى **عَيّنة** صغيرة، لذلك قد تتغير النتائج.