“same” in Arabic

• نفس
• ذاته

Definition

تُستخدم للدلالة على أن شيئين أو أكثر متطابقان تمامًا أو ليس هناك اختلاف بينهما.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شائعة ومحايدة تُستخدم في جميع السياقات. تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'the same time'، 'the same person' أو 'exactly the same'. لا تخلطها مع 'similar' التي تعني متشابه لكنها ليست متطابقة.

Examples

They wore the same shirt to the party.

لقد ارتدوا القميص **الذي هو نفسه** في الحفلة.

I want to buy the same book as you.

أريد شراء الكتاب **نفسه** الذي لديك.

We arrived at the same time.

وصلنا في **نفس** الوقت.

We're wearing the same jacket today!

نحن نرتدي الستر **نفسه** اليوم!

She gave me the same advice last week.

أعطتني نفس النصيحة الأسبوع الماضي.

I have the same problem sometimes.

أواجه نفس المشكلة أحيانًا.