“sails” in Turkish
Definition
‘Yelkenler’, bir teknenin rüzgârı yakalayan ve hareket etmesini sağlayan büyük kumaş parçalarıdır. Ayrıca, yelkenle deniz ya da gölde yol almak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Yelkenler’ çoğunlukla yelkenli teknedeki kumaş parçalarına denir. Fiil olarak ‘o yelken açar’ deniz aracılığıyla seyahat etmeyi anlatır. ‘Set sail’: denize açılmak, yola çıkmak.
Examples
The boat has white sails.
Teknenin beyaz **yelkenleri** var.
He repairs the sails every year.
Her yıl **yelkenleri** tamir ediyor.
She sails across the lake every weekend.
O, her hafta sonu gölün karşısına **yelken açar**.
The wind fills the sails and moves the boat.
Rüzgar **yelkenleri** doldurur ve tekneyi hareket ettirir.
As soon as the storm ended, they raised the sails and left the harbor.
Fırtına biter bitmez **yelkenleri** kaldırıp limandan ayrıldılar.
His dream is to build a boat and set sails around the world.
Onun hayali bir tekne yapıp dünyayı **yelken açarak** dolaşmak.