“sail” in Arabic

• يبحر
• شراع

Definition

يعني السفر على الماء بقارب أو سفينة، خاصة إذا كانت تتحرك بالرياح. وكاسم، يعني أيضًا القطعة الكبيرة من القماش التي تلتقط الرياح في القارب.

Usage Notes (Arabic)

كفعل، تُستعمل 'sail' كثيرًا مع القوارب والسفن: 'sail across the ocean' و'sail from Boston to Miami'. ويمكن أن تُستعمل أيضًا بشكل أوسع لأي رحلة بحرية، خاصة في الأخبار أو السفر. وكاسم، من التعبيرات الشائعة 'raise the sails' و'a boat with white sails'. لا تخلط بينها وبين 'sale'.

Examples

We sail on the lake every summer.

نحن **نُبحر** في البحيرة كل صيف.

The boat has one big sail.

للقارب **شراع** كبير واحد.

They will sail to the island tomorrow.

هم **سيُبحرون** إلى الجزيرة غدًا.

If the weather stays calm, we should sail out at dawn.

إذا بقي الطقس هادئًا، فينبغي أن **نُبحر** عند الفجر.

We spent the afternoon sailing along the coast.

قضينا فترة بعد الظهر **نُبحر** بمحاذاة الساحل.

Once the wind picked up, the boat really sailed.

ما إن اشتدت الرياح حتى **أبحر** القارب بشكل رائع.