“saigon” in Bengali
Definition
সাইগন ছিল ভিয়েতনামের বৃহত্তম শহর হো চি মিন সিটির পূর্ব নাম। আজও স্থানীয় ও অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে একে সাইগন নামে ডাকা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Saigon' অধিকতর আনুষ্ঠানিক নয়; মূলত ইতিহাস, ব্যবসা বা স্থানীয় কথা-বার্তায় ব্যাপক প্রচলিত। কেউ কেউ শব্দটিকে ঐতিহ্যবাহী বা স্মৃতিমূলক বলে মনে করেন।
Examples
Saigon is a large city in Vietnam.
**সাইগন** ভিয়েতনামের একটি বড় শহর।
Many people still call Ho Chi Minh City 'Saigon'.
অনেকেই এখনও হো চি মিন সিটিকে '**সাইগন**' বলে ডাকেন।
The river runs through Saigon.
নদীটি **সাইগন** এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে।
I visited Saigon last summer and fell in love with the food.
গত গ্রীষ্মে আমি **সাইগন** ভ্রমণ করেছিলাম এবং খাবারের প্রেমে পড়েছিলাম।
My grandparents grew up in Saigon before it changed its name.
আমার দাদা-দাদী **সাইগন**-এ বেড়ে উঠেছিলেন, নাম পরিবর্তনের আগে।
Locals often say 'Saigon' when giving directions, even though the official name is different.
স্থানীয়রা প্রায়ই দিকনির্দেশনার সময় '**সাইগন**' বলেন, যদিও আনুষ্ঠানিক নামটি আলাদা।